重要である 1の英語

• 1. be superior to
  2. carry weight
  3. cast a long shadow
  4. have importance
  5. make a difference 重要である 2
  【自動】
  1. count
  2. matter
  3. signify
  4. weigh 重要である 3
  be of considerable importance to〔～にかなり〕 重要である 4
  1. be fundamental to
  2. count with
  3. matter to
  4. weigh with〔～にとって〕 重要である 5
  carry great weight〔～にとってとても〕 重要である 6
  1. come before
  2. lie before〔～より〕
  

• 重要     重要 じゅうよう important momentous essential principal major
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• である     である to be (formal, literary)
• る 1     like to play the fool when someone is with〔主語が人といるとばかにな〕 る 2 be not like
• ある 1     【形】 1. certain 2. some ある 2 【自動】 1. consist 2. reside ある～ 1 【形】
• 重要である     重要である v. *count |自|価値がある， 重要である；〔…に〕影響力を持つ〔toward〕《◆(1) for something
• 最も重要である 1    1. be above everything else 2. be of utmost importance 最も重要である 2 【自動】 preponderate 最も重要である 3 be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
• 重要である     重要である v. *count |自|価値がある， 重要である；〔…に〕影響力を持つ〔toward〕《◆(1) for something ［much］などで重要さの程度を表す.(2) 進行形は不可》∥ Money counts for something ［nothing］. お金は重要である［ない］. **matter |自|［通例 it を主語；主に疑問?否定文で］ 【S】 (
• 重要である〔～より〕     【他動】 1. outweigh 2. overbalance 3. overpoise
• 何よりも重要である 1    1. be of utmost importance 2. too important 何よりも重要である 2 be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
• 極めて重要である 1    1. be crucially important 2. be of extreme importance 3. matter immensely 極めて重要である 2 be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
• 予防に重要である    be important in the prevention of〔～の〕
• 大変重要である    have tremendous significance
• 宗教上重要である    have religious significance
• 業務上重要である    be important in conducting business